See Tk Realtime data aquisition for a demo. It's just the basics, but it shows how to use the coords method to update a curve, and breaking it into segments. It would be nice to add a "floating y-axis" so as you scrolled, you could still read the y-axis value.