You can probably eliminate one or even two levels of escaping here if using a module that wraps rsh (or telnet or ssh). Net::Rsh], File::Remote Net::Telnet and Net::SSH came up in a quick search.

Others have already reflected on how to improve the regex itself.