If you can find it, there is a binary version of mc, "Midnight Commander" that will run on win32. It's built-in editor does Perl syntax highlighting. Although I doubt that is what you were after, it does run well and is small. It's console mode.