Here's two more of those headers: Others taking refuge in the monastery, Others lurking in the monastery, Others cooling their heels in the monastery.

I'd say it should be warming.