I swear there's a book somewhere teaching people a Bondage and Discipline version of Perl. This convoluted access syntax has shown up time after time in posts.

Instead, make it all cute and fluffy with curly braces:      @{${ref}}{map{qw{URL}}} Just kidding