when I'm on a system where I can't install another perl distribution or don't have root privileges

why talk about root. A user lile perlinstall is fine. I am actually paranoid about doing make install as root...especially when you don't need it.