no attempt to explain what happened in your case, just one more data point: I ran your code snippet (that with the \x{00e3} char) on several Linux boxes and got a filename represented by the 4-byte sequence "l \xC3 \xA3 s" (i.e. the UTF-8 encoding, as expected). So, it doesn't seem to be Perl that's doing the conversion you observe...