That's OK if all columns are to be of equal width, but if you want to have the maximum number of columns on the screen it gets much more complicated. I'm not even sure there exists a nice algoritm for it. I have a feeling it will get down to trial & error.
CountZero
"If you have four groups working on a compiler, you'll get a 4-pass compiler." - Conway's Law