When I first started with openbsd and freebsd 6 years ago I assumed the shell was responsible for the shebang, and never revisited the topic to challenge that assumption. It was never quite important enough for me to research it.