More update: It also doth appear that when a categorized question gets SOPWified (by a QandAEditor), it does not get removed from its parent category. For example, the QandASection: references category still lists this question, even though it has been SOPWified. This is definitely a bug.