Based on the small example you provided I'm not exactly certain what your data look like, but it seems most likely that you want to generate a frequency distribution of items for each year in the range (i.e. count the number of occurences of each item in a given year). For this, you might want to look at Statistics::Frequency.

For your output table, I would recommend checking out Perl6::Form.