Well, reading the first error message gives a bit of a hint:

Can't connect to data source , no database driver specified and DBI_DS
+N env var not set at t/02-create_database.t line 190
[download]

And looking at t/02-create_database.t, it certainly expects the DBI_DSN environment variable to be set just like DBI wants it. It would have been nice by the module author to specify that. So you best do that and then try again, or proceed without testing. But as there well might be other nasty surprises, I recommend running the test suite.