Someone else might have a better suggestion, but have you stumbled across this? From the sound of it, you should be able to use it to create an HTML page with whatever background image you want, and then pdfitize it.