I've heard that Python's YAML is getting ported over to perl now. The idea is to steal a particularly good implementation or something like that. If you're up for it, you could help out with that. If you're not, wait til it's done. If that's too long, use YAML because it sounds like it does what you want already.