in reply to Aliasing one hash to another

Aliasing is done with symbolic references globs. Try this:
local(*problemClassProps) = \%MEClassProps;
Update: terminology fixed.

Caution: Contents may have been coded under pressure.