Perhaps WWW::Mechanize is unescaping it, and it really is text => 'Next>>'?

(There's not enough details for someone, like myself, with little experience with WWW::Mechanize, to come in and test such a theory, at least not in some trivially easy manner - e.g., code, URL.)