May I recommend Patterns of Enterprise Application Architecture (wiki), by Martin Fowler. Don't be daunted by the title; it's very accessible and enlightening, and it will help you a lot with the rough terrain you're about to enter.