It's a problem with the r-services protocol itself in that it requires a source port < 1024 (IMSMR). The best solution is to use SSH instead, which doesn't have this limitation and is light years more secure.