Building on my previous reply, you could populate @fields using a function similar to readhtml. That way, it would work for every template.