Well by *that* definition I can speak fluent Greek, as long as I have my English-Greek dictionary. :)

Maybe you could print out some Obfuscated code from this site and (with a look of slight fawning and total innocense) ask him he could help you with a small section of it. Perhaps even reformat it a little so it doesn't appear quite so obviously obfuscated.