Perhaps it was a bit unclear, in that I didn't specify that "fn()" is a perl sub defined elsewhere. Otherwise there is pretty much nothing to do with any text substitution - I just figured that much was clear from the working reduced case (and the non-working full case).