in reply to reuse STDOUT after it was closed

Thnx monks, thats all I needed to know. The solution suggested by davorg is probably the easiest one for me!

LuCa