in make_arg or make_install_arg (with tee), it is expanded.
i also test without env var and that's the same, it tries to install in default prefix.