Hmm...strange. Stranger still, I switched to XML::FeedPP and that works fine. So the practical problem is solved, but I can't explain the original problem!