in reply to In memory edit of perl data with emacs
Perl Hacks #12 shows how to do this in a general way with YAML and a temporary file. See Use $EDITOR as your UI on the Perl Hacks Table of Contents; the preview shows the code.