Have you tried switching to another CPAN mirror? You should also try looking into the .tar.gz file itself, maybe it's a 404 or 403 html page or something like that.