Since module documentation is where a lot of people first learn how to code, shouldn't we be politely asking module owners to update their documentation to provide at least the basics of good practice?

I have a better idea, send those module owners a patch instead.

You could get involved in the Phalanx project, this is a great way to help improve overall CPAN quality.