Interesting! I guess it should have occurred to me to try it in different browsers before posting here in the first place. Neither galeon nor konqueror showed the weird behavior that firefox did. In any case, the Content-Disposition thingie works great for my purposes, so I've just gone ahead and put it in. Thanks, Joost -- you are a truly kind and enlightened perl monk!