%$ and @$ indicate that the variable is a hash-REF and an array-REF. Kinda like a C cast.

Don't know about the -> in $source->{$node}, though.