in reply to Re^2: hash and matching synonyms
in thread hash and matching synonyms

Try posting your revised code along with sample name500 and name_sym files, with just a few lines in each, and your expected and actual match and nomatch files.