This is actually a textbook example of a genetic programming problem. Of course, you could attack it with GA, but GP is a much better fit.