For those who haven't noticed, I posted a synopsis of Ovid's question to perl-qotw-discuss, where it has had a few answers (some of which are duplicated here).