in reply to Parsing MercuryMail logs

That, my friend, is one ugly looking problem.

Without being able to provide a comprehensive fix, let me throw out some tidbits that have helped me in the past when tackling this kind of problem.

At the end of the day, it may not be possible to provide more information than a set of everyone that's received mail, and a set of addresses that the mail was from. Keep in mind that this is a problem that you might be able to get "close enough" with some effort, but the "perfect answer" might not be possible, or practical.

Peace,
-McD