Similar to GrandFather's reponse; this produces the indices (of accessible posts, in posts array).

#!/usr/local/bin/perl

use warnings; use strict;
use Data::Dumper;

my %pangolin =
  ( 'ant'     => 15
  , 'termite' => 34
  );

my %komodo =
  ( 'newt'    => 34
  , 'crock'   => 3
  , 'ant'     => 60
  , 'termite' => 90
  );

my @shops =
  ( { 'ant'     => 10
    , 'termite' => 14
    }
  , { 'newt'    => 25
    , 'crock'   => 6
    , 'termite' => 80
    }
  , { 'crock'   => 3
    }
  );


for my $killer ( \%pangolin , \%komodo )
{
  #  Prints player's statistics & accessible shops as indices of @shop
+s.
  my @ok = find_accessible_shops( $killer , \@shops );
  print Dumper( $killer , \@ok );
}

exit;

#  Given a player's statistics as hash reference & a array reference o
+f hash
#  references of shops, returns the indices (of the array reference).
sub find_accessible_shops
{
  my ( $player , $shops ) = @_;

  my  @accessible;
  DEALER:
  for my $dealer ( 0 .. scalar @{ $shops } - 1 )
  {
    my $allow;

    REQUIRE:
    for my $victim ( keys %{ $shops->[ $dealer ] } )
    {
      next DEALER unless exists $player->{ $victim };

      $allow =
        ( defined $allow ? $allow : 1 )
        && $shops->[ $dealer ]->{ $victim } <= $player->{ $victim }
        ;
    }
    push @accessible , $dealer if $allow;
  }
  return @accessible;
}
[download]

About 18.5 hours later: Above sub now returns a list instead of array reference, which was originally there to mistakenly simplify the print Dumper( ... ) statement.

About 2 days later, in the sub, removed explicit sentinel variable (to inidicate first iteration, set to -1) as $allow can be appropriated for the purpose (see my $allow;). That also takes care of the bug in case the inner loop does not run causing @accessible to fill erroneously (note to self: -1 is a true value).