Solaris' system compiler apparently doesn't like -o in combination with -E — at least

$ cc -flags | grep -- -E
-E              Compile source through preprocessor only, output to st
+dout
[download]

Maybe you could try redirecting the output

cc -E  ...  find-funcs.h > cpp-out.h
[download]

Just an idea...