I'm not sure the site administrators would agree that it's theft. I could argue that it's rude and something to discourage, but not theft.

"PITA" is the buzzword. Like Google Groups habit of "massaging" both subjects and text bodies of posts, which makes for great discomfort to those used to a real newsreader...