How can I capture a string inside such a character class? Anything special with it?

I don't know what you mean by this. Can you explain it further? Or, better still, give some sample data and your expected matches.

The rules change inside a character class. Outside a character class, \S+ matches one or more non-space characters. Inside, it matches a single non-space character OR a plus.