…and a few formatting tags of my asp are lost…

"Lost" compared to what? IE source view?

In my experience different browsers are served different for the same ASP web page by the ASP machine, i.e. IIS.

This is most probably an IE/non-IE split.

So by setting the "right" UserAgent the result hopefully will more likely meet your expectations.