If you pass system a list of arguments, they will be passed as command line arguments to the program. Thus '>' is being treated as a command line argument and not as a shell meta-character.

Phil