Jeez man- Bite the bullet and get a linux machine on that network. Use gnu gcc, perl.. etc.

That's what we did when we landed a M$ network. Plugged in some hard core servers and did the dirty work *there*.