I have no ability to resize and store more images, besides I have far more bandwidth than I do storage space so I can't make copies of all my images.

So why not resize them before you upload them? That would save you storage space as well...  On your own machine, it should be easy to install ImageMagick or some other tool that is able to batch-resize images.