I had the same problem with the PDF modules relying on text files for data instead of making a perl module out of the data or using a __DATA__ section...
I used the pp -a "path/to/old_filename.txt;internal/path/to/new_filename.txt" option. Multiple -a are allowed.