Have you written any code so far? If so, can you show us?
In any case, I'd suggest looking at some of the XML modules on CPAN (here).
In case you have little experience in writing perl as it is, I'd look at the Tutorials section, and don't forget to use Super Search.

Good luck!
-- jkva