OS : WinXP SP2
and charset, as u assumed, should be latin1.
i tried various texteditors (textpad, windows editor and wordpad, ...)
thanks for the links, i'lll look for something helpfull there