As pointed out by ikegami this is not a Perl question, but could you not position using a % rather than absolute, then the position would be the same regardless of window size.