Back then when I messed with piddles in C, the 2-D memory layout was a plain X*Y matrix, without padding of any kind. If things haven't changed in the last years, the orientation indeed shouldn't matter.