Where you'd use %image_info when using a hash, use %$image_info instead.
Where you'd use $image_info{$key} when using a hash, use $image_info->{$key} instead.
It's that simple.

See Dereferencing Syntax
and References Quick Reference