On source server, run "pkg_create -b your-package-name", that will create your-package-name.tbz from the installed package. Copy that file to destination server and run "pkg_add your-package-name.tbz"; that also takes care of dependencies.