Here is my approach (using Firefox):

1. Disable Javascript
2. Enable recording in LiveHTTPHeaders Extension
3. Try to login

If everything OK then there is a way to login from script. Try to exactly repeat HTTP headers (and don't forget about cookies!).

Also usually you must first get login page (to get cookies)and after that send login information.