I've just discovered that killing all running windows process(es) for a particular executable is very easy with wmic:

WMIC PROCESS where name='evil.exe' delete
[download]

Handy little tool -- too bad it isn't written in perl...